생활영어 (306) You’re pulling my leg, aren’t you? I’m not ready to have a baby.
(농담하니? 아니지? 난 아기를 가질 준비가 안 됐는데.)
- 기사입력 : 2014-03-06 11:00:00
-
A: Sweetie. Sit down. I have something to tell you. I think I’m pregnant.
(자기야. 앉아봐. 나 자기에게 할 말이 있는데. 나 임신한 것 같아.)
B: You’re pulling my leg, aren’t you? We’re not ready to have a baby.
(농담하니? 아니지? 우리는 아기를 가질 준비가 안됐는데.)
A: Just kidding, You’re so cute when I see your embarrassed face.
(농담이야. 당신 당황한 얼굴을 보면 정말 귀여워.)
B: I am not ready to have a baby but if you really want to, then I will try to make one.
(난 아기 한 명을 더 가질 준비가 되지는 않았지만, 당신이 정말 원한다면 아기를 만들어 볼게.)
창원시 도계동 B&J English 어학원
(구 CNN 외국어학원 ☏ 277-9777)
