생활영어 (349) I could have helped you to meet the lady.
(내가 그 티켓을 사도록 도와 줄 수 있었을 텐데.)
- 기사입력 : 2014-05-08 11:00:00
-
A: I was so sad. I missed Na Hoona concert last week. (난 너무 슬펐어. 저번 주에 나훈아 콘서트를 못 봤어.)
B: I could have helped you to buy the ticket. It’s too bad you didn’t ask me about that.
(내가 그 티켓을 사도록 도와 줄 수 있었을 텐데. 네가 나에게 그것을 부탁하지 않은 게 정말 유감이야.)
A: Are you serious? Can I ask you to buy concert tickets next time? (정말이니? 다음에 내가 너에게 콘서트 티켓 사는 것을 부탁해도 되니?)
B: Of course. I will help you buy the tickets as many as you like if you pay for them. I am your best friend. (물론이지. 돈만 주면 얼마든지 사줄게. 난 너의 가장 친한 친구잖아.)
창원시 도계동 B&J English 어학원
(구 CNN 외국어학원 ☏ 277-9777)
