생활영어 (340) It’s impressive how kids so young know so much about life nowadays.
(어린 아이들이 요즘 생활에 대해 너무 많이 알고 있다는 것이 인상적이야.)
- 기사입력 : 2014-04-23 11:00:00
-
A: How’s your job in the kindergarten coming along these days? Are you having fun teaching the little munchkins?
(요즘 유치원에서 일하는 게 어때? 작은 꼬마들 가르치는 게 재밌어?)
B: You can’t imagine. Some of the things they say surprise me a lot. (넌 상상도 못 할거야. 꼬마들이 말하는 게 너무 놀라워.)
A: Are you serious? They’re only 4 or 5 years old. They can’t know that much yet. (진짜? 걔네들 겨우 4~5살이야. 아직 모르는 게 많잖아.)
B: It’s impressive how kids so young know so much about life nowadays. (어린 아이들이 요즘 생활에 대해 너무 많이 알고 있다는 것이 인상적이야.)
They talk about their parents arguments, boyfriends, girlfriends, one of them was even showing off her new Chanel handbag yesterday. (그들은 부모님의 부부싸움, 남자친구, 여자친구에 대해 이야기하고, 어제 그중의 한 명은 심지어 샤넬 핸드백을 새로 샀다며 자랑하더라니까.
창원시 도계동 B&J English 어학원
(구 CNN 외국어학원 ☏ 277-9777)
