명언에서 건진 영어 (15) “남을 믿지 못하는 것보다 속아넘어가는 것이 행복하다” - 새뮤얼 존슨
- 기사입력 : 2011-03-19 01:00:00
-
믿음에 관한 새뮤얼 존슨(영국 작가)의 명언이다.
함께 영어표현을 익히면서 믿음에 대해 생각해 보자.
It is better to suffer wrong than to do it,
and happier to be sometimes cheated than not to trust.
- Samuel Johnson
잘못을 저지르는 것보다 다른 사람의 잘못으로 고생하는 것이 더 낫다. 그리고 (남을) 믿지 못하는 것보다 때때로 속아 넘어가는 것이 더 행복하다. - 새뮤얼 존슨
＊better (than) : (~보다) 더 나은, 좋은
＊suffer : 고통받다, 고생하다.
＊명사 wrong : 잘못, 나쁜 행동 (do wrong : 잘못하다)
＊happier (than) : (~보다) 더 행복한
＊sometimes : 때때로, 가끔
아카데미외국어학원 ☏283-0515
창원 용호동 정우상가뒤 명동상가 3층
www.academy2u.com
